Today, with the deepening of globalization, a website that supports multiple languages has become a basic requirement for enterprises to expand into international markets and serve global users.AnQiCMS deeply insights this trend, providing users with a high-efficiency and flexible multilingual website content management solution, helping your website easily switch between different language content displays and better adapt to users from all over the world.
The core concept of AnQiCMS implementing multi-language website content switching isBased on multi-site management.This means, for each language you wish to support, you will create an independent site in AnQiCMS.For example, a website that provides Chinese, English, and Japanese content will correspond to three independent stations: Chinese station, English station, and Japanese station.The advantage of this model lies in the fact that each language site can have its own domain, independent backend configuration, and can carry out independent SEO optimization and content operation for specific language markets, thereby achieving more precise user reach and better search ranking performance.
Building multi-language sites: from backend configuration to content management
To begin building your multilingual website, first you need to create the basic structure of each language version through the powerful 'Multi-site Management' feature in the AnQiCMS backend. When creating a new site, you need to specify a unique website address for each language site (which can be a subdomain under the main domain such asen.yourdomain.comtop-level domains can also be differentyourdomain.comandyourdomain.co.uk), and independent database names and site root directories, ensure that they do not interfere with each other and run independently.
In the "global settingsThis setting mainly affects the AnQiCMS system backend interface and some built-in prompt information language display, for example, the backend menu, error prompts, etc. will be adapted according to the language you choose.However, the content displayed on the website's front end (such as articles, product descriptions, page text, etc.) needs to be created and maintained independently on each language site.This means that if you have a Chinese version of the product introduction, you need to rewrite or translate it into English on the English site, rather than relying on system automatic translation, to ensure the accuracy and localization quality of the content.
implement user-friendly language switching function
To enable visitors to switch between language versions smoothly, AnQiCMS provides a convenient way to build a frontend language switcher. You can use it in the website template.{% languages websites %}Label to get the list of all configured language sites. By traversing thiswebsitesList, you can dynamically generate a language switch menu, each menu item contains the corresponding language name, language code, and jump link.When the user clicks on a language option, the website will automatically jump to the corresponding independent site in that language, thus realizing the switch of language content.
For example, you can build a language switch menu like this in the header or sidebar of your template:
{%- languages websites %}
{%- if websites %}
<div>
<span>切换语言：</span>
{%- for item in websites %}
<a href="{{item.Link}}">
{%- if item.LanguageIcon %}
<img src="{{item.LanguageIcon}}" alt="{{item.LanguageName}}" />
{%- else %}
{{item.LanguageEmoji}}
{% endif %}
{{item.LanguageName}}
</a>
{%- endfor %}
</div>
{%- endif %}
{%- endLanguages %}
In addition to dynamically generating language switch links, some fixed text on the website interface (such as navigation menu items, button text, copyright information, etc.) also needs to be adapted for multilingual. AnQiCMS provides{% tr "您的位置" %}Translation label, cooperatelocalesUnder the directory YAML language files, you can provide translations for this fixed text in different languages. When the user switches to a different language site, these through{% tr %}The text called by the label will automatically display as the translation content of the corresponding language, which greatly facilitates the localization of the template. You just need totemplate/locales/create a subdirectory for each language under the directorydefault.ymlFile, then write the translated key-value pairs into it.
Optimize the search engine visibility of multilingual websites.
In the operation of multilingual websites, Search Engine Optimization (SEO) is an indispensable link that cannot be ignored. AnQiCMS fully considers this point, providinghreflangConvenient tag application to help search engines better understand the relationship between the various language versions of your website pages. In the template's<head>section, you can make use of{% languages websites %}dynamic generation of tagshreflangproperties as shown below:
{%- languages websites %}
{%- for item in websites %}
<link rel="alternate" href="{{item.Link}}" hreflang="{{item.Language}}">
{%- endfor %}
{%- endLanguages %}
hreflangThe tag tells the search engine, for exampleyourdomain.com/en/Isyourdomain.com/zh/This is the English version. It not only helps search engines display the correct language pages to the corresponding users, but also effectively avoids duplicate content penalties caused by similar content.
At the same time, merely translating the text is far from enough in terms of content operation strategy.To truly adapt to users of different languages, you should gain a deep understanding of the cultural habits and preferences of the target market, and adjust the content expression, image selection, and even marketing activities accordingly.AnQiCMS is a multi-site multi-language mode based on, which is exactly to enable you to manage and optimize the localization content of each language site more finely, so as to achieve more efficient and influential global content promotion.
By AnQiCMS flexible multi-site management and powerful multilingual support function, even small and medium-sized enterprises and content operation teams can easily build and operate