作为一名资深的网站运营人员，我深知在日益全球化的今天，多语言网站对于拓展市场和吸引国际用户的重要性。而图片作为内容呈现中不可或缺的一部分，其多语言支持同样至关重要。AnQiCMS 提供了一系列强大的功能来支持多语言网站的运营，包括其图片管理模块，通过合理利用，我们可以高效地实现多语言图片的精准显示。
AnQiCMS 在多语言图片管理上的核心能力
AnQiCMS 作为一款专为企业级内容管理设计的系统，其“多站点管理”和“多语言支持”是实现多语言图片显示的基础。系统允许您创建并独立管理多个站点，这意味着您可以为每种语言设置一个独立的子站点（例如 en.yourdomain.com、de.yourdomain.com），每个站点都拥有自己的内容、图片资源和语言设置。这种架构为管理语言特定的图片提供了清晰的边界和极大的灵活性。
此外，AnQiCMS 提供了“灵活的内容模型”，允许我们根据业务需求自定义内容字段。这为那些需要在同一内容条目下展示不同语言图片（例如，一个产品页面，但在不同语言版本需要展示带有不同文字的营销图片）提供了解决方案，尽管采用多站点分离管理会是更简洁高效的方式。系统内置的图片资源管理功能，使得所有图片都能集中上传和归类，为后续的语言版本关联打下基础。
规划您的多语言图片策略
在 AnQiCMS 中支持多语言图片的显示，关键在于建立一套明确的策略。最推荐和直接的方法是充分利用 AnQiCMS 的多站点管理能力，将每种语言作为一个独立的站点进行内容和图片管理。
首先，您需要在 AnQiCMS 后台设置中创建对应的多语言站点。例如，如果您的主站是中文，您可能需要创建一个英文站点和一个德文站点。每个站点都将拥有独立的后台内容管理界面，包括其专属的图片资源库。这种物理上的隔离确保了内容和图片的高度本地化，避免了复杂的模板逻辑。在安装 AnQiCMS 时，或者通过宝塔面板的 Docker 部署多个 AnQiCMS 实例，并利用其“多站点管理”功能添加新站点，这为每个语言版本提供了独立的运行环境和数据存储。
图片资源的上传与管理
一旦多语言站点架构搭建完成，您就可以开始为每个语言站点上传和管理其特定的图片资源了。进入到特定语言站点的后台，导航至“页面资源”下的“图片资源管理”模块。在这里，您可以上传该语言版本所需的所有图片，无论是网站 Logo、Banner 图、产品图，还是文章内嵌图片。
为了保持管理上的清晰和效率，建议您为每个语言版本的图片采用一致且有区分度的命名规则。例如，您的中文 Banner 图可以命名为 banner_zh.jpg，英文版本为 banner_en.jpg，德文版本为 banner_de.jpg。同时，利用图片资源管理中的分类功能，您可以进一步将图片按类型或用途进行归类，例如创建“英文Banner”、“德文产品图”等分类，这有助于在内容创作时快速找到并选择正确的图片。AnQiCMS 在图片替换时，会保持图片 URL 不变，但更新图片内容，这在特定场景下有助于保持外部引用链接的稳定性，但在多语言场景下，我们更多是上传独立图片。
在内容创作中关联语言图片
在多站点模式下，内容创作与图片关联变得直观而简洁。当您在某个语言站点下创建或编辑文章、产品或单页面时，所有需要引用的图片都应从该站点的图片资源库中选择。
例如，在英文站点的文章编辑页面，当您设置文章的“文档图片”（缩略图），或者在“文档内容”中插入图片时，您会直接上传或选择英文版本的图片。同样地，在德文站点的产品详情页，产品的“Logo”、“Thumb”或“Images”字段将直接关联德文版的产品图片。AnQiCMS 的内容模型（如文章模型、产品模型）中的图片字段（如 Logo、Thumb、Images）会自动指向当前站点下的图片资源，无需额外的语言判断。这意味着您的内容编辑人员只需关注当前语言的内容本地化，而无需担心图片是否适配。
模板中的图片显示逻辑
由于采用了多站点管理模式，每个语言站点都拥有独立的内容和图片资源，模板中的图片显示逻辑也因此大大简化。AnQiCMS 的模板引擎会根据当前访问的站点环境，自动加载相应语言站点的内容和图片数据。
在您的模板文件（例如 archive/detail.html、category/list.html 或 page/detail.html）中，您可以直接使用 AnQiCMS 提供的标签来调用图片资源。例如，调用文章的封面图可以使用 {{item.Logo}} 或 {{archive.Logo}}，调用分类的 Banner 图可以使用 {{category.Images}}。这些标签在不同的语言站点下，会自动渲染出该站点所关联的语言特定图片，因为数据源已经是该语言站点的数据。无需在模板中编写复杂的 if 条件语句来判断当前语言并切换图片路径，从而保持了模板代码的整洁和高效。
优化与注意事项
为了确保多语言图片展示的效果和效率，一些优化措施和注意事项值得关注。图片命名应清晰且具有可识别性，这不仅有助于管理